ua ru en

Новый инструмент перевода Facebook устраняет языковые барьеры в сообщениях с друзьями


Начиная с пятницы, миллионы пользователей будут иметь возможность использовать многоязычного автора, включив функцию в своих языковых настройках, чтобы удовлетворить пользователей в общении с близкими друзьями и членами семьи, которые говорят на нескольких языках. Facebook использует сигналы, такие как предпочтения пользователей, местоположение и язык, используемый в своих публикациях, чтобы определить их основной язык. Facebook планирует собрать большое количество обратной связи от пользователей перед установкой временной шкалы для глобального развертывания инструмента.

"Учитывая, что 50% нашей общины не говорят по-английски, и большинство людей не говорят на языках друг друга, это невероятно важно, что мы берем на себя задачу удаления языка в качестве барьера для подключения на Facebook," говорится в сообщении компании. "Мы рады видеть, что этот инструмент помогает еще большему числу людей присоединиться к своим друзьям, которые говорят на разных языках».

Автор использует машинный перевод для предварительного заполнения сообщения на других языках, выбранных пользователем и вводит в ту же самую систему, которая генерирует результаты по Facebook. Пользователи будут также публиковать длинные сообщения, содержащие то же самое сообщение со многими переводами. Инструмент автор устранила эту работу для многих общественных деятелей и организаций, и в настоящее время используется около 5000 страниц, чтобы разместить в среднем 10000 раз в день.

Facebook сказал, что планирует использовать многоязычные сообщения для улучшения качества машинного перевода.

"Мы надеемся собрать новые данные в менее распространенных языках, что позволяет нам создавать новые системы машинного перевода, которые работают лучше", говорится в сообщении компании. "Это приблизит нас к нашему видению удаления языковых барьеров через Facebook."

stearling web agency facebook

stearling web agency behance

stearling web agency job

stearling web agency linkedin 

ВК Мой мир twitter facebook livejournal odnoklassniki Google

Комментарии читателей


Оставить комментарий


Рейтинг веб-студии Stearling Studio 5 из 5 на основе 1 отзывов
Адрес основного офиса Stearling Studio
ул. Туровская, 31, Киев, Украина, 01004
Телефон: +38 (67) 231 77 67.
Адрес филиала Stearling Studio №1
ул. Владимирская, 48, Киев, Украина, 01034
Телефон: +38 (044) 223 82 17.
Адрес филиала Stearling Studio №2
ул. Борисоглебская, 12, Киев, Украина, 04070
Телефон: +38 (066) 294 54 54.
> >